دو پیشخدمت بی‌تجربه (لورل و هاردی) برای یک مهمانی شام مجلل استخدام می‌شوند.

استن و اولی به همراه همسرانشان عازم آتلانتیک سیتی هستند که اولی تماسی از یکی از دوستان هم‌باشگاهی‌اش دریافت می‌کند که به او می‌گوید امشب یک مهمانی مجردی به افتخار آن‌ها برپا شده است. اولی تظاهر به بیماری می‌کند و همسرانشان را جلوتر می‌فرستد و قول می‌دهد که او و استن صبح به آن‌ها ملحق شوند. این دو لباس‌های باشگاه را می‌پوشند، اما همسرانشان که از قطار جا مانده‌اند به خانه بازمی‌گردند. استن و اولی که راه فراری ندارند، از ترس به تخت‌خواب پناه می‌برند و در پاسخ به التماس استن که می‌پرسد «من چه کار کنم؟»، اولی پاسخ می‌دهد: «بزرگ باش!».

"استن" بطری مشروبات الکلی را از همسرش میگیرد و با "اولی" شبی را در باشگاه رنگین کمان میگذراند ...

"استن" و "اولی" یک دزد بانک را دستگیر می کنند و به عنوان پاداش به آن دو بورسیه تحصیل در یک آکسفورد را می دهند .

استن و اولی فروشندگان تله‌موش هستند که امیدوارند در سوئیس بازار بهتری پیدا کنند؛ چرا که طبق تئوری استن، چون در سوئیس پنیر بیشتری وجود دارد، پس باید موش‌های بیشتری هم داشته باشد.

آن‌ها که در یک شب زمستانی توسط همسرانشان از خانه بیرون انداخته شده‌اند، تلاش می‌کنند سگ کوچک خود را مخفیانه به آپارتمانی ببرند که ورود سگ به آن ممنوع است.

این فیلم اسپانیایی‌زبان همزمان با فیلمبرداری دو فیلم کوتاه انگلیسی‌زبان لورل و هاردی به نام‌های «بزرگ باش!» و «سگ خوش‌شانس» تولید شد. این دو فیلم کوتاه در قالب یک فیلم پیوسته تدوین شدند. لورل و هاردی دیالوگ‌های خود را از روی کارت‌های راهنما که زبان اسپانیایی روی آن‌ها به صورت آوایی نوشته شده بود می‌خواندند. در دوران اولیه فیلم‌های ناطق، دوبله هنوز به تکامل نرسیده بود.

پسرها برای یک شب‌نشینی در شهر مخفیانه بیرون می‌روند، بی‌خبر از اینکه همسر استن کوپن‌های خرید خانه را با پس‌انداز مخفیانه استن عوض کرده است. پسرها با دعوت کردن دو دختر به شام در یک باشگاه شبانه شیک، صورت‌حساب سنگینی بالا می‌آورند و دردسرهای زیادی به پا می‌شود.

یک زن کلاهبردار و یک کوتوله که خود را به شکل نوزاد او جا زده است، در داخل یک کشتی توسط یک مهماندار لو می‌روند.

یک مدیر مسابقات بوکس، بوکسور ضعیف خود را بیمه می‌کند و سپس تلاش می‌کند تا حادثه‌ای برای او ترتیب دهد تا بتواند پول بیمه را به جیب بزند.

استن ملوانی است که نامزدش توسط یک ناخدای خشن کشتی ربوده می‌شود. استن لباس زنانه می‌پوشد و ناخدا را وسوسه می‌کند، اما همسر ناخدا مچ او را می‌گیرد. استن و نامزدش به سرعت فرار می‌کنند در حالی که همسر ناخدا به عنوان تیر آخر به سمت آن‌ها شلیک می‌کند.

کاتبرت هوپ کم‌عقل در ارتش استخدام می‌شود و خودش و گروهبانش را به دردسرهای مداوم می‌اندازد.

یک کمدی صامت که در یک پانسیون مخصوص بازیگران جریان دارد. برخی از بخش‌های داستان ظاهراً از خاندان بازیگری بریمور الهام گرفته شده است` گرفته شده است.